Capítulo 7: Lazos afectivos entre hombres.Emmett POV Volví a casa temiendo lo que estaba a punto de hacer. Bella no se merecía esto, y sé que Edward está cometiendo un error pero él está imposible. Fui más despacio cuando iba llegando a la casa, preparándome para hablar con mi familia. Con un poco de suerte,
(More)…
Otro capítulo más traducido, cada vez lo hago más deprisa, y eso me gusta ^^ Capítulo 6: Crisis nerviosaBella POV: Sabía que mi familia estaba preocupada por mí, pero no importaba cuanto lo intentara, no podía hacerme a mí misma responderles. Si lo hubiera hecho, tendría que aceptar lo que estaba ocurriendo. Alice me sostenía
(More)…
Terminé de traducir el capítulo 4 del fic, me está gustando bastante, sobretodo por que no muestra al típico Edward perfecto, sino… como un animal con instintos, y eso me gusta, muahaha! Si quieres leer el capítulo tendrás que hacer click en leer más Capítulo 4: Sin vida. Bella POV: Me quedé en el banco,
(More)…
Y sigo traduciendo, la gente parece bastante contenta con mi traducción y yo practico mi inglés así que todos contentos ^^ Flamingo 1325 ya va por el capitulo 6, y yo traduciendo por la mitad, no quiero ir subiendo los capítulos demasiado rápido, para crear expectativas y que la gente deje algun review más xDDD
(More)…
Aprovechando que me dio por traducir un fanfic, me he propuesto hacer uno de “producción propia” aunque sigo las guías argumentales de Stephenie Meyer, jejeje. En este fanfic intento dar algo de nitidez a la historia de la vida de Esme. Para crearlo he utilizado todos los datos que he podido sacar de “Twilight Lexicon”
(More)…
Bueno, he traducido el segundo capítulo, la historia me gusta mucho, me engancha… no sé si será por que aquello del agujero en el pecho que me da mucha pena y ¿me gusta?… Podéis seguirlo en fanfiction: http://www.fanfiction.net/s/4060231/2/Twice_In_A_Lifetime_Singer_Traducci_n O darle a leer más y dejarme un comentario aquí
Me he metido en la traducción del fanfic de Flamingo1325 de la saga de Crepúsculo, “Twice in a lifetime singer“. Actualmente va por el capítulo 6, y recomiendo leerlo, es muy triste pero a mi me encanta ver como sufren Edward y Bella por su amor, soy así de mala. Mi traducción está también en
(More)…
Bueno, desde que Telefónica me cortara la conexión por cambiarme a Orange (y este último me ofreciera, hasta que lleguen mis datos con el router a casa una mega-conexión de 54Kbs) no había podido escribir aquí… por fin he puesto mi portátil a punto con todas las cositas que necesito (léase música y programas varios
(More)…
